Lo Scordo - Lo Scopaliziu

Lo titolo è un gioco di parole tra sposalizio e scopà. Lo sposaliziu, per chi non lo sa, è il matrimonio, ma in senso di cerimonia, non in senso di istituto. Scopà non ve lo spiego, mi sa che  lo capite pure da soli.
Non z'è caato a ttroà un testo! Gnà che cerchete de capicce checcò da soli. Ma ve garantisco na cosa: fa piscià sotto da le risate. E dopo non dite che Grammatica Marchigiana non ve vole vè.

Non siamo riusciti a trovare un testo! Bisogna che cerchiate di capirci qualcosa da soli. Ma vi garantisco una cosa: fa morire dalle ristate. E dopo non dite che Grammatica Marchigiana non vi vuole bene!!

lo Scordo! - "Macerata Posse" dei Vincisgrassi

Io ve so vvisato eh.

Glossario:
'n gorbu : un colpo
coata: covata, cosca, gruppetto
democristià: mi piace la tua ingenuità. Lo so che vorremmo tutti non sapere neanche che cos'è, però.
cocca: bella di [nonna, mamma, zia]
lu cellu: eddaje che avete capito
mizzubisci : marca di auto
quatrì: quattrini
vella jende: bella gente
che te llatta li cojò: che ti, uhm, rompono le scatole.
rtroasse: ritrovarsi
proà: provare
spappà: spappolare, schiacciare

Macerata, Macerata, ogni passo una cacata e se 'ncontri un ca' pe' strada, quasci che te piscia addossu
Perché non ji datu l'ossu. "Ma perché non je li datu?" Perché quissu c'ha la rogna, c'ha la rogna su le ma'
Te se pole anche 'ttaccà. Pussa via bruttu marguttu mamma mia quanto scì bruttu sarai vellu tu
Ch'i magnato fino a ieri. "Ho magnato un po' de struttu l'ho magnato co' lo pa', te potessi anche strozzà

Macerata, Macerata posse, posse pijatte 'n gorbu, un gorbu che te spacca

Macerata, Macerata, quattro ca' e 'na coata e de quissi quattro ca', cinque adè democristià
Tutti preti e pretaroli, simo 'rmasti noandri soli co' la vojia de cantà co' la vocca spalancata
Qui non succede niente, ve pijesse 'n'accidente medicazzi e avvocati, jete a mori 'mmazzati

Macerata, Macerata posse, posse pijatte 'n gorbu, un gorbu che te spacca

Macerata, macerata, ogni fica è 'mpomatata e se tu la vai a toccà te ce 'rmane su le ma'
Tre centimetri de stuccu che te pare un barbatruccu vanne cocca a rimedià co' li fiji de papà
Quilli scì c'adè carini, non je manga li quatrini ma je manca lu cervellu, non sia mai, anche lu cellu
Quissi c'ha la mizzubisci, lo profumo tropicale e se veste da Missoni, ma je manga li cojoni

Macerata, Macerata posse, posse pijatte 'n gorbu, un gorbu che te spacca

Macerata, Macerata, magna sembre la 'nsalata e risparmia li quatrì, poi li spenne pe' vestì
Ce se 'rveste solo fori, 'l'apparenza più signori ma cend'anni a lu camì, tu si sembre un contadì
Basta come documenti li tre quattro appartamenti che si ffatto pe' li fiji, lu podere e li conigli
Ch' atra cosa da spappà, vo' sapè la verità nonostante li quatrì, tu si sembre un contadì

Macerata, Macerata posse, posse pijatte 'n gorbu, un gorbu che te spacca

Macerata, macerata, vella jende che ce stà ci stà quilli criticò che te 'llatta li cojò
E se proi a fa checcosa, te ce gufa pure sopra all'occasioni più 'mportanti quissi stà sembre davanti
Non se sa che ce stà a fa, basta solo che ce sta non je 'mporta se è 'na lagna, l'importante è che se magna
Quissi adè l'intellettuali che se rtroa ne li locali là non magna e mango ve', ma ai patrò je sta anche vè
Perché adè tutti una razza, e quissi chi li 'mmazza e ce vene da penzà: "Jete tutti a fadigà!!"

Macerata, Macerata posse, posse pijatte 'n gorbu, un gorbu che te spacca

testo preso da maxilyrics

Lo Scordo - 300 ridoppiato in marchigiano da Cinema SEM

Questi video brillano non solo perché fanno effettivamente ridere a differenza degli altri ridoppiaggi, ma anche perché sono ridoppiati con una cura paurosa. Questa parlata dovrebbe essere Casette d'Ete.

Lo Scordo - Mejo de pesce che d'oio sando

(mesta) Mejo de pesce che d'ojo sando.

Lo Scordo - 'Na orda a Citanò